当外交遇上书香丨“世界有如海洋，时代有如劲风”

2024年仲夏，从北京出发，向西，再向西。落地哈萨克斯坦首都阿斯塔纳，这是习近平主席第五次到访这个美丽的中亚国家。

时光荏苒，2013年金秋九月，初次到访时的那场演讲至今令人感怀。

那场演讲，是对一段历史的总结，也是对崭新未来的开拓。“丝绸之路经济带”的构想从历史深处走进时代、改变世界，一条政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通的路走进现实、连接梦想。

那场演讲，也充盈了文气书香。演讲中，习近平主席引用了《阿拜箴言录》中的名句：“世界有如海洋，时代有如劲风，前浪如兄长，后浪是兄弟，风拥后浪推前浪，亘古及今皆如此”，让阿拜·库南巴耶夫这位哈萨克斯坦的伟大诗人、思想家被更多中国读者熟悉。

文明交流互鉴，文化相似相生，“长江后浪推前浪”可以说是这句诗在中国的“姊妹篇”。民心相通，滋长在文化相知相亲的认同之中，是最基础、最坚实、最持久的互联互通。深化中哈友好是两国民心所向、民意所盼，这是两国元首的共识。

去年的中国－中亚峰会上，见到托卡耶夫总统，习近平主席提出希望：抓紧落实互设文化中心和开设鲁班工坊，以签署互免签证协定为契机，加强人文交流合作，深耕民意基础。托卡耶夫总统则表示，扩大双边贸易、旅游、人文、地方等各领域合作，为哈中开启新的“黄金三十年”奠定更加坚实的基础。

在阿斯塔纳，欧亚大学孔子学院已经成为当地学习中国语言、研习中国文化的一个“枢纽”。以书为媒，学院老师把《边城》《骆驼祥子》等中国名著翻译成哈萨克语，在学生中颇受欢迎。不仅是中国书，这里还有中国的歌曲、京剧、汉服、书法，而走出孔子学院，马路对面是从无到有的中国超市，周边是越加丰富的中国元素。

这次到访之际，习近平主席在哈萨克斯坦媒体上发表了题为《同心笃行 续写中哈关系新篇章》的署名文章，其中就为中哈“掀起了人文交流新高潮”点赞。访问期间，中哈人文交流又“上新”：中方将在哈萨克斯坦开设第二家鲁班工坊，中哈文化中心和北京语言大学哈萨克斯坦分校揭牌，明年在哈萨克斯坦举办“中国旅游年”……

根植于绵延千年的古丝绸之路的中哈关系正在不断焕发新的生机。

策划：杜尚泽

撰文：王洲

视频：赵普庆

统筹：李建广

责任编辑：贾雪