习言道丨面向美国人民，习近平从叙“旧”开始

“1985年我第一次访问美国，就是从旧金山入境，我对美国的第一印象来自旧金山，至今还保存着一张在金门大桥的留影。”

当地时间11月15日，中国国家主席习近平出席美国友好团体联合欢迎宴会并发表演讲。在被称为“一场面向美国人民的讲话”中，习近平以叙旧开始。

叙旧，首先是“旧”地重游。

38年前，旧金山是习近平首次访问美国的第一站。他在金门大桥前的那张老照片，在15日的中美元首会晤中，被美国总统拜登专门找出来向其展示，成为严肃元首外交中的轻松插曲。

旧金山见证了中美两国人民百年交往的历史。演讲中，习近平特别提到旧金山有西半球历史最悠久的唐人街，中美还曾在这里共同参与发起旧金山制宪会议，签署《联合国宪章》。

叙旧，还包括老友相聚。

在15日的宴会开始前，习近平不仅会见了美国工商界及社会各界代表，还有飞虎队和史迪威将军后人、鼓岭、艾奥瓦州、华盛顿州等方面友好人士代表。

随后近35分钟的演讲中，习近平特别提到了不同历史时期，见证中美人民交往的老友与往事。

比如，他提到陈纳德、杜立特、莫耶、麦克马伦等，这些与飞虎队有关的名字，记录着二战期间中美为和平正义而战的那段历史。

又如，他提到“小球转动了大球”“曼斯菲尔德先生率领的第一个美国国会议员代表团”“艾奥瓦州州长罗伯特·雷在内的第一个美国州长代表团”等，这些历史事件，记录着当年中美友好交往浪潮的开启。

当然，习近平还特别提到了他自己结交的美国朋友。

“我第一次访问美国时，住在艾奥瓦州的德沃切克夫妇家中，我还记得门牌号是邦尼街2911号。”

美国中部艾奥瓦州的马斯卡廷，是密西西比河畔的一个小镇。1985年，担任河北正定县委书记的习近平，带领一个农业考察团访问美国。在马斯卡廷小镇，他住在德沃切克夫妇家中，有了一段“和美国人民共同生活的难忘经历”。

2012年2月，时任中国国家副主席习近平对美国进行正式访问。他故地重游，冒着雨雪重访马斯卡廷，专程去看望老朋友。德沃切克夫人从上千英里之外赶来，与这位中国老友相聚。当时，回忆起当年交往细节，习近平记忆犹新：丰盛的早餐、临别赠送的爆米花、白菊花泡的药酒……

如今，再到美国，习近平又一次提到38年前的“邦尼街2911号”。

叙旧，印证“中美关系基础在民间”。

习近平和美国友人的故事，诠释着中国人重情讲义，永远不会忘记老朋友。而面向未来，当前，站在关键十字路口上的中美关系，将向何方？

今年以来，习近平在会见美方人士时，最常说的一句话就是“中美关系希望在人民，基础在民间，未来在青年，活力在地方”。

15日的演讲中，他不仅再次强调了这句话，还当场宣布，中方未来5年愿邀请5万名美国青少年来华交流学习；针对美国民众特别是孩子们对于大熊猫的喜爱，他还谈到“愿继续同美国开展大熊猫保护合作”。

如今，中美经济总量超过世界三分之一，人口总数占世界近四分之一，双边贸易额约占世界五分之一……中美之间已建立起284对友好省州和友好城市关系，最多每周300多个航班和每年500多万人次相互往来。

中美关系的基础在民间，力量源泉在人民友好。中美关系的大门是由人民打开，故事是由人民书写，未来也将由人民创造。

今次习近平到访美国之际，一段此前走红网络的短视频又被很多媒体播出：一个中国女孩用古筝演奏美国摇滚乐老歌《加州旅馆》。

在海外社交平台上，有外国网友评论：中国风的《加州旅馆》，是最好听的版本之一。

Play Video

视频：中国博主用古筝演奏《加州旅馆》走红美国社交网络来源：中国新闻网

| 出品人：陈陆军

| 总监制：张明新

| 总策划：俞岚

| 策划：吴庆才

| 统筹：郭金超 马学玲

| 执笔：阚枫 韦香惠

| 校对：孙静波

| 视觉：张舰元 徐洋

| 中国新闻网“习言道”工作室出品