中国新疆以玛纳斯为媒奏响多民族文化“交响曲”

新华社乌鲁木齐7月16日电（记者 赵晨捷、张 瑜、马嘉帅）第九届玛纳斯国际文化旅游节近日在中国新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州（以下简称“克州”）开幕。活动期间，艺术家、中外官员、学者等热议柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》，肯定其在促进民族间交流、国际交流方面的文化纽带作用。

7月13日，在新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州乌恰县，歌舞演员在第九届玛纳斯国际文化旅游节开幕式上表演《玛纳斯》片段。 新华社记者 张 瑜 摄

中国社会科学院民族文学研究所研究员阿地里·居玛吐尔地说：“口耳相传的《玛纳斯》不仅是少数民族的史诗，也是中华民族的瑰宝，能促进民族间交流交往交融。”他认为《玛纳斯》有较高的哲学、美学、伦理价值，应对其创造性转化、创新性发展，挖掘对当代社会有积极作用的内容。

7月13日，新疆博尔塔拉蒙古自治州歌舞团演员在表演《江格尔》。 新华社记者 赵晨捷 摄

在主会场克州乌恰县，中国少数民族三大英雄史诗《玛纳斯》《江格尔》和《格萨（斯）尔》同台演出，表演者传唱民间传说中的英雄壮举，奏响富有民族特色的音乐旋律，跳起风格多变的舞蹈，万余名观众现场欣赏了这场艺术盛宴。此次活动在克州阿图什市、阿克陶县等地设有分会场。

7月13日，歌舞演员在表演《格萨尔》。 新华社记者 张 瑜 摄

新疆博尔塔拉蒙古自治州歌舞团副团长桑乐11年前曾带队来克州表演，他表示：“同台表演也是‘三大史诗'交往交流交融的体现，是我们取经的一个好机会。希望能向专业人士学习，更好表现史诗内涵。”

克州党委书记王学东表示，《玛纳斯》根植于中华传统文化沃土、被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产名录”，为我们创造当代精神文化产品提供了丰富的资源，应进一步深入做好《玛纳斯》史诗传承、保护与发展工作。

7月13日，歌舞演员在表演《玛纳斯》。 新华社记者 张 瑜 摄

阿依克热木·买买提哈孜是一名黑龙江大学的本科生，她从小就受到《玛纳斯》的耳濡目染，“我经常和同学分享柯尔克孜族文化，让更多的人听到并看到《玛纳斯》，希望大家能够积极推动它的传播。”

今年是共建“一带一路”倡议提出10周年。文旅“搭台”，经济“唱戏”，克州境内的吐尔尕特、伊尔克什坦两个国家级一类口岸面向吉尔吉斯斯坦开放。活动期间，中吉双方有关部门以《玛纳斯》为桥梁，就投资合作展开磋商。