荣格：那个翻出围栏的女孩

新华社记者 高 萌 赵建通 董意行 马 锴

14日的北京冬奥会女子单板滑雪大跳台资格赛中，荣格曾在第三轮中跳出一个力挽狂澜般的反脚外转两周偏轴转体后空翻，并凭此拿到了决赛入场券。

动作结束后，她伸出双臂庆祝，却因太过兴奋而没能控制好速度，一个跟头翻出了围栏，消失在镜头中。

再出现，她从地上爬起来，双手捂脸，略带害羞地把头埋在了围栏上的积雪里。这个懵懂可爱的中国小姑娘给现场所有观众留下了深刻印象。

事实上，这是这位19岁小将第一次踏上冬奥会赛场，也是她翻越人生“围栏”的一次重要旅程。

荣格在资格赛赛后采访中透露，自己在比赛前几乎设想过所有情况：“任何一个动作都有可能失误，我总是在第一跳失利，然后压力很大，接着就会影响后面的比赛。”

而墨菲定律，又好像总是会在关键时刻应验。

决赛日，第一跳。

似乎是为了打破某种无形的桎梏，荣格一上来就挑战了一组自己在大赛中做过的最高难度动作——外转两周偏轴转体1080度抓板。

起跳、腾空。落地的一瞬间，她失去了重心，上半身触地。

不一会，分数出现在了大屏幕上：29分。

全场惋惜。她冲着镜头竖起了大拇指，为自己打气。

第二跳，一模一样的动作，再次挑战。

根据冬奥会单板滑雪大跳台的规则，最终成绩由三跳中分数较高的两跳相加得出，而这两跳动作必须不同。于是，这完全一样的一跳，意味着她彻底放弃了第一轮的成绩，回到起点，一切重新开始。

和教练佐藤击掌后，她开始加速俯冲。吸取了第一跳的教训，这一次，荣格滑得更快也飞得更高，给自己留出了更久的腾空时间。

动作完整，落地轻盈，挑战成功！85.75分，全场第四。

“我当时想，反正已经进了决赛，我既然代表中国参加冬奥会，就想让世界看到中国运动员也能做到这样高难度的动作。”

第三跳，荣格以一个优秀的900度空翻转体动作获得了74.25分，以总成绩160.00分为中国队拿到第五名的历史最好成绩。

站在第一次冬奥旅程的终点，这位小将回顾了过往两周的经历，总结出自己最大的收获：“以前做不好动作的时候总是会给自己太大的压力，但这次冬奥会有在学调整心态，好好享受、放开玩。”

虽然最终没能站上领奖台，但仍有一些极为珍贵的东西，让这个还没受到太多关注的小女孩在赛场上闪闪发光。

突破内心的藩篱，挑战自我的极限。翻越那道“围栏”，去尝试，去挑战，去恣意挥洒，享受腾空的每一个瞬间。对于一个19岁的孩子来说，没有什么比拥有“一往无前的勇气”更令人艳羡。

“我很满意这次自己的表现，没有遗憾。我还年轻，以后还有很多机会。”比赛结束，在拥挤的混采区里，那个曾经预想过每一种失败的女孩自信地说。

（新华社北京2月15日电）