首页文化乡土文化老照片

乡音版《牡丹亭》首次晋京演出再现400年前汤翁原味

2018-01-17 16:17 来源：中国新闻网责任编辑：fl

发送短信 zmdsjb 到 10658300 即可订阅《驻马店手机报》，每天1毛钱，无GPRS流量费。

摘要：国家一级演员吴岚饰演杜丽娘钟欣摄中新网北京1月17日电 (记者应妮)盱河高腔·乡音版《牡丹亭》16日晚登台北京大学，为观众带来400年前最接近当年首演《牡丹亭》的唱

国家一级演员吴岚饰演杜丽娘钟欣摄

中新网北京1月17日电 (记者应妮)盱河高腔·乡音版《牡丹亭》16日晚登台北京大学，为观众带来400年前最接近当年首演《牡丹亭》的唱腔。

盱河高腔是明朝戏剧大师汤显祖故里抚州的古老唱腔，也是广昌孟戏的主要声腔。广昌孟戏距今已有500余年历史，是最接近于汤显祖当年首演《牡丹亭》的唱腔，现为江西省抚州市首批国家级“非遗”项目。着力还原400年前汤显祖戏曲精品，使之成为既是观众心目中的《牡丹亭》，又不完全是观众心目中的《牡丹亭》，既传承发扬汤翁的文化地位和艺术价值，又推动盱河高腔焕发第二次生命力，是此次乡音版《牡丹亭》晋京演出的目标。

吴岚饰演的杜丽娘与女小生胡楠饰演的柳梦梅钟欣摄

盱河高腔·乡音版《牡丹亭》演出分九个场次(序《闺塾》、一《惊梦》、二《寻梦》、三《诊祟》、四《闹殇》、五《拾画》、六《冥判》、七《幽媾》、尾《回生》)，以雅俗共赏、风格独特为艺术基调，深入融合西洋乐器和传统戏曲民乐，既不失传统音韵，又有现代审美多元角度的呈现。剧中人物佐以鲜明的人物个性和形象特点，实现表演性、动作性和赏味性。

本剧主创分别由著名导演童薇薇、编剧曹路生、舞美设计韩生、唱腔设计程烈清和音乐设计王加南等担纲，国家一级演员吴岚饰演杜丽娘。剧中使用盱河高腔的传统曲牌有100多支。最早的海盐腔只有打击乐伴奏，没有管弦乐，但为了更贴近人物、贴近生活、贴近情感，此次加进了管弦乐伴奏，使盱河高腔更加丰富。为了体现本土风格，剧中还加入抚州方言，有别于昆曲等其他剧种的《牡丹亭》版本。

《冥判》剧照钟欣摄

《牡丹亭》问世以来，昆曲、京剧、越剧、黄梅戏、昆曲、川剧、赣剧等几乎国内各个剧种都演绎过，此次抚州市创排乡音版，用盱河高腔演绎的《牡丹亭》，在国内还是首次。该剧还将于本月18日和20日分别在清华大学和保利剧院演出。(完)

责任编辑：fl

(原标题：中国新闻网)

版权声明：

1.凡本网注明“来源：驻马店网”的所有作品，均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，未经本网书面授权不得转载、摘编或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：驻马店网”。任何组织、平台和个人，不得侵犯本网应有权益，否则，一经发现，本网将授权常年法律顾问予以追究侵权者的法律责任。

驻马店日报报业集团法律顾问单位：上海市汇业（武汉）律师事务所

首席法律顾问：冯程斌律师

2.凡本网注明“来源：XXX（非驻马店网）”的作品，均转载自其他媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如其他个人、媒体、网站、团体从本网下载使用，必须保留本网站注明的“稿件来源”，并自负相关法律责任，否则本网将追究其相关法律责任。

3.如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的作品，请与我们取得联系，我们会及时修改或删除。