大热网络小说改编会火不是铁律

尹春芳

　　相比于根据名著或严肃文学改编的影视剧，网络小说改编的影视剧的问题是，缺点鲜明，优点也鲜明。所以面对未来的发展，它需要直面的问题来自于改进缺点。

　　那么问题来了，缺点在哪里？一个字：雷。被雷到的是观众。而观众手里掌握着遥控器。今年开年，根据顾漫同名网络小说《何以笙箫默》逐渐遭遇来自原著党和粉丝的“恶评”。原著小说里，那些淡淡的情、淡淡的爱、淡淡的刻骨铭心，被摄像机放大再现后，就变成了狗血剧情，失去了味道。

　　改编是没有错的，问题是怎么改，以及改成什么样。改不好，真真搬石头砸自己的脚。所以，要改得端正，改在刀刃上，改在观众的心里。

最近这几年网络小说改编电视剧的范围也越来越广，除了之前的《步步惊心》、《甄嬛传》带领的古装热潮外，战争题材的《战长沙》，奇幻题材的《狼图腾》、《鬼吹灯》也颇受关注。最难受到认同的是现代题材的网络小说，被改编的呼声很高，但电视剧版却也成吐槽的“重灾区”。之前的《佳期如梦》、《泡沫之夏》、《杉杉来了》等，都差点被唾沫淹死。

　　现实题材的网络小说，曾俘虏了大批粉丝，为何一改编就泼一头冷水？改编的守则，第一便是原汁原味地体现出原著的味道。失去了这个，那么网络小说自认为的“群众基础”也会崩坏。其次，要按照影视剧的拍摄规律来，剧情丰富，逻辑严密，尤其演员表演尽量做到“主角威武，配角生姿”，人人身上都有戏，剧情严密合逻辑。可以参考教科书《甄嬛传》。

　　叙事策略的选择直接决定了影视剧的生死存亡。举个例子来说，家庭伦理和言情剧是网络小说最容易改编的。在改编的时候，不如开动脑筋打破目前言情剧“男一号高冷卖萌，男二号贴心暖男”的设置，另辟蹊径。男女主演要演出角色的灵魂，而非空壳。

　　其实对于影视剧来说，改编的母体来自哪里并不是决定性的因素。剧拍得好，才是硬道理。